Conditions générales d’utilisation
Vous trouverez ci-après les conditions générales d’utilisation applicables à MSD Connect.
Pour accéder aux services de MSD Connect vous devez au préalable prendre connaissance et accepter les conditions générales d’utilisation.
Conditions générales d’utilisation de MSD Connect
En vigueur à compter du 10/01/2023
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation avant d’utiliser le portail MSD Connect. En utilisant MSD Connect, vous acceptez ces conditions générales d’utilisation.
Bienvenue sur MSD Connect Maroc. Ce site est exploité par MSD Maroc, ci-après “MSD”, filiale du groupe Merck & Co, Inc., Rahway, NJ, Etats-Unis. (ci-après « Merck » ou « Merck & Co »). Le Groupe Merck & Co. découvre, développe, fabrique et commercialise des médicaments.
1. Définitions
Portail : le Portail désigne le site Internet www.msdconnect-ma.com.
Utilisateur : l’Utilisateur est toute personne qui utilise MSD Connect (ci-après le « Portail MSD Connect » ou « MSD Connect ») ou l’un des services proposés sur le Portail MSD Connect.
Produit : le terme produit désigne une substance pharmacologiquement active ou un dispositif médical.
2. Acceptation
En utilisant le Portail MSD Connect vous acceptez d’être lié par et de respecter les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après les « CGU MSD Connect »). MSD se réserve le droit de modifier les CGU MSD Connect à tout moment, selon qu’il l’estime nécessaire. La date d’effet des CGU MSD Connect modifiées sera systématiquement signalée aux Utilisateurs. Vous pouvez visualiser la version en vigueur des CGU MSD Connect à tout moment grâce à un lien situé en bas de chaque page du Portail MSD Connect.
3. Domaine d’application
Les présentes CGU MSD Connect s’appliquent uniquement à votre utilisation de MSD Connect et services associés. MSD exploite d’autres sites web qui sont régis par leurs propres conditions publiées sur les sites. Les références à « MSD » s’appliquent à l’activité pharmaceutique de MSD.
4. Description du service
Le Portail MSD Connect est un site internet qui permet aux professionnels de la santé de créer un compte utilisateur, de consulter de l’information médicale sur différents produits commercialisés par MSD, ainsi que des informations sur les aires thérapeutiques associées, ou non, ainsi qu’à divers services.
Toutes les informations concernant les produits MSD, contenues sur le Portail MSD Connect sont destinées à des adultes, professionnels de santé dûment habilités à pratiquer au Maroc. Les informations contenues sur le Portail MSD Connect ne sont en aucun cas destinées à se substituer à votre propre avis médical. En tant que professionnel de la santé, vous devez faire appel à votre propre jugement professionnel afin d’évaluer les informations fournies. Nous vous recommandons également de consulter d’autres sources et références professionnelles avant toute analyse ou décision de traitement.
Engagement (professionnels de santé uniquement). En vous inscrivant à MSD Connect, vous êtes responsable de l’exactitude des informations que vous nous fournissez. En outre, vous déclarez et garantissez être un professionnel de santé dûment habilité à pratiquer au Maroc, conformément à la loi. Vous acceptez également de respecter les règles d’utilisation du Portail MSD Connect.
Le compte personnel d’un Utilisateur comprend notamment ses identifiants, confiés par MSD, qui sont placés sous la responsabilité exclusive de l’Utilisateur. L’Utilisateur s’oblige à les conserver secrets et à ne pas les divulguer sous quelque forme que ce soit à des tiers non autorisés. L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation qui est faite de ses identifiants, même si l’utilisateur préenregistre sur son ordinateur ou sur n’importe quel autre type d’équipement ses identifiants, permettant ainsi la connexion automatique au Portail MSD Connect, de sorte qu’il appartient à l’utilisateur d’être particulièrement vigilant quant à ses identifiants.
Tout accès, utilisation de l’identifiant et du mot de passe d’un utilisateur et transmission de données effectués à partir du compte d’un utilisateur sera réputé avoir été effectué par ce dernier. La sauvegarde de la confidentialité du mot de passe confié à l’utilisateur relève de l’entière responsabilité de ce dernier.
Toute perte, détournement ou utilisation non autorisée des identifiants d’un utilisateur et leurs conséquences relèvent de la seule responsabilité de cet utilisateur. Dans tous les cas mentionnés ci-dessus, l’utilisateur est tenu d’en avertir MSD, sans délai, par message électronique, à l’adresse suivante : msd_levna@merck.com, afin que MSD puisse procéder à la suppression de l’identifiant ou du mot de passe concerné.
Le Portail MSD Connect est exclusivement dédié aux professionnels de la santé au Maroc. Aucun contenu médical n’est disponible aux non professionnels de santé.
Votre accès à des informations contenues dans le Portail MSD Connect et l’utilisation que vous pourrez en faire, sont soumis aux présentes CGU MSD Connect et à toute loi ou réglementation applicable au Maroc.
5. Pharmacovigilance
Les utilisateurs souhaitant signaler des évènements indésirables et réclamations qualité concernant les produits sont priés de contacter :
Email : dpoc_fa@merck.com
Téléphone : +212 5 22 42 32 23
6. Inscription et protection des données personnelles
L’accès à certains services du Portail MSD Connect est conditionné à l’inscription sur le Portail MSD Connect et la création d’un compte Utilisateur MSD Connect.
En vous inscrivant sur le Portail MSD Connect, MSD collecte et traite les données à caractère personnel à des fins de communication. Les données recueillies sont nécessaires à la création de votre compte Utilisateur et à votre authentification pour les besoins d’utilisation du Portail MSD Connect.
Les données personnelles collectées sont transmises au prestataire de services Amazon Web Services dont les serveurs sont situés à Dublin, en Irlande, et également transmises à Veeva Systems Inc. dont les serveurs sont situés à Francfort, en Allemagne et le site secondaire est situé à Paris, en France. Ce traitement a été déclaré auprès de la CNDP sous le numéro xxx, à des fins d’hébergement et de stockage.
Conformément à la loi n° 09-08 promulguée par le Dahir 1-09-15 du 18 février 2009, relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition, pour des motifs légitimes, aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au Bureau de la protection de la vie privée via email à l’adresse suivante : mordpmailbox@merck.com.
Veuillez consulter notre Politique de Protection des données personnelles pour obtenir des informations supplémentaires sur la gestion des inscriptions sur le Portail MSD Connect et sur la protection de vos données personnelles.
7. Propriété intellectuelle
Toutes les marques, tous les logos, dessins, illustrations, slogans et graphismes apparaissant sur MSD Connect, sous quelque forme que ce soit, sont la propriété de Merck & Co. ou de ses filiales, ou sont utilisés sous licence. MSD Connect peut également inclure des références à des brevets, technologies, produits, processus dont les droits sont réservés par MSD ou un tiers. Aucun droit sur de tels éléments ne vous est conféré dans le cadre de votre utilisation de MSD Connect. Vous ne pouvez diffuser, modifier, transmettre, mettre en ligne, représenter le contenu de MSD Connect, et notamment les textes, images et vidéos, sans l’autorisation écrite de MSD. Vous devez considérer que chaque élément présent sur MSD Connect est soumis au droit d’auteur, sauf indication contraire, et ne peut être utilisé, hors les cas prévus sur le site ou dans les présentes CGU, sans l’autorisation écrite de MSD. MSD ne peut garantir que votre utilisation des éléments présents sur MSD Connect n’enfreindra pas les droits de tiers.
8. Exclusion de responsabilité
MSD ne fournit aucune garantie expresse ou implicite, sans que cette énumération ne soit limitative, concernant la continuité, la performance, la pérennité, la qualité ou l’absence de vice ou de défaut du Portail MSD Connect, l’éviction et la non-violation des lois et règlements ou des présentes CGU MSD Connect par les utilisateurs.
L’Utilisateur reconnaît que son utilisation du portail MSD Connect se fait à ses risques et périls. MSD Connect lui est fourni « en l’état » et est accessible sans aucune garantie de disponibilité et de régularité. MSD s’efforcera de rendre le Portail MSD Connect accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle de MSD et sous réserve des périodes de maintenance, des pannes éventuelles, des aléas techniques liés à la nature du réseau internet ou des actes de malveillance ou toute atteinte portée au matériel ou aux logiciels de MSD.
MSD ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en raison d’une interruption du Portail MSD Connect et des accès aux autres services qui sont prévus, quelles que soient les causes, la durée ou la fréquence de cette interruption.
Les photos diffusées sur le Portail MSD Connect ont été choisies à des fins d’illustration et résultent d’un choix purement esthétique. Ces photos n’ont pas de valeur contractuelle et n’ont pas pour objectif de faire une présentation des produits de MSD tels que ceux-ci sont distribués.
9. Conséquences
MSD se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à votre inscription si vous enfreignez les présentes CGU MSD Connect. Si cette infraction entraîne un préjudice à autrui, vous acceptez d’indemniser et de garantir MSD contre toutes pertes, dommages ou dépenses. En cas de litige survenant entre nous au sujet de ces conditions ou de votre utilisation du Portail MSD Connect, il sera résolu à l’amiable par des négociations de bonne foi. Si ces tentatives s’avèrent inefficaces, tout litige, contestation ou plainte seront soumis à la compétente exclusive des tribunaux du ressort de la Cour d’Appel de Casablanca.
Mentions légales
En vigueur à compter du 10/01/2023
Éditeur:
Msdconnect-ma.com est un site mis en œuvre par MSD Maroc, Société Anomyme au capital de 5.421.000.00 DH, dont le Siège Social est sis 166-168 boulevard Zerktouni, 20 000 Casablanca, immatriculée au Registre du Commerce de Casablanca sous le numéro 88007.
Tél : +212 5 22 43 35 53
Directeur de la publication : MSD Maroc
Hébergeur:–
Ce site est exclusivement hébergé sur serveurs situés dans des datacenters en Europe (Irlande) appartenant à la société Amazon Web Services (AWS).
Amazon Web Services Inc.
410 Terry Avenue North,
Seattle, WA 98109-5210, USA
http://aws.amazon.com
1 (888) 280-4331
© 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, Etats-Unis. Tous droits réservés.
